Why Bangkok Athletes Choose Me | ทำไมนักกีฬากรุงเทพฯถึงเลือก

As a Thai-British dual national who has lived and competed in both countries, I bring unique advantages to coaching Bangkok athletes. I understand training in tropical heat and humidity, navigating Bangkok's traffic and limited outdoor venues, and balancing Thai work culture with athletic ambitions. 

My bilingual Thai-English capability allows me to coach local athletes with cultural understanding while serving the international community with equal effectiveness. I'm not a remote coach who's never experienced your training reality - I live it, train in it, and design programs that work within it.

ในฐานะคนสัญชาติไทย-อังกฤษที่เคยอาศัยและแข่งขันในทั้งสองประเทศ ผมมีข้อได้เปรียบพิเศษในการโค้ชนักกีฬากรุงเทพฯ ผมเข้าใจการฝึกในสภาพอากาศร้อนชื้น การเดินทางในกรุงเทพฯ และสถานที่ฝึกกลางแจ้งที่จำกัด รวมถึงการสร้างสมดุลระหว่างวัฒนธรรมการทำงานไทยกับความทะเยอทะยานทางกีฬา

ความสามารถทางภาษาไทย-อังกฤษของผมทำให้สามารถโค้ชนักกีฬาไทยด้วยความเข้าใจทางวัฒนธรรม ขณะเดียวกันก็ให้บริการชุมชนนานาชาติได้อย่างมีประสิทธิภาพ ผมไม่ใช่โค้ชระยะไกลที่ไม่เคยประสบกับความเป็นจริงของการฝึกของคุณ - ผมอาศัย ฝึก และออกแบบโปรแกรมที่ใช้งานได้จริงในสภาพแวดล้อมนี้